Chung Cake Recipe - Longdan Official

對越南人來說,鐘餅不再是一道陌生的菜餚,而是越南傳統的一部分,尤其是在節慶期間。然而,隨著當今忙碌的生活,也許很多人都忘記了製作標準鐘餅的食譜。別擔心,以下我們有最簡單又美味的鐘餅做法

原料:

  • 400克 糯米
  • 200克 綠豆
  • 300克培根
  • 鹽、調味料、胡椒粉
  • 1束軟竹拿鐵
  • 侗葉

chung cake

準備:

  • 侗葉:將每片葉子兩面徹底清洗並徹底乾燥。蛋糕洗得越多,以後發霉的可能性就越小。包包之前先用鋒利的磨刀器(削皮用的小刀)沿著葉背把蒂去掉,讓葉子不那麼硬,瀝乾水分(如果葉子太脆,可以稍微蒸一下,讓葉子變得不那麼硬)柔軟且易於包裝)。
  • 將竹拿鐵(Lat Giang)在水中浸泡約8小時,然後切成約0.5公分的細絲。
  • 糯米:除去混入的其他米粒、粗砂、碎石,洗淨,用加4克鹽的水浸泡約8小時,然後取出晾乾。
  • 綠豆:搗碎,用水浸泡約4小時至軟化開花,除去所有外殼,取出瀝乾。加入4克鹽,攪拌均勻。
  • 培根:洗淨並晾乾。然後將肉切成約4公分的塊,然後用4克調味籽、1克胡椒粉醃製30分鐘左右浸泡。

 指示:

  1. 首先,將其折疊成下面的矩形,然後將模具放在上面。將折疊好的侗葉整齊地排列在模具中的長方形邊上。擺侗葉時,應將葉子深綠色的一面放在裡面,淺綠色的一面放在外面,使葉子深色的一面與米接觸,這樣會使糕的綠色更漂亮。
  1. 將約200公克糯米舀入模具中,壓平,使米充滿模具底部。
  1. 繼續將100克青豆均勻地舖在米飯上,上面放上1塊肉,然後再鋪上100克青豆蓋住肉(不要將青豆鋪到模具邊緣,但應留出約1.5厘米) )。
  1. 然後再取200克糯米,鋪在四周,蓋住綠豆表面。用手輕輕按壓餅角和側面的米飯,將米飯壓實。
  1. 最後將葉子的邊緣折起來,不需要多餘葉子的地方,我們用剪刀把它們剪整齊。然後左手阻止葉子散開,右手慢慢取出模具,放在左手腕上。換右手握住葉子,然後從手中取出模具。拉動每條線的末端以綁住蛋糕。
  1. 用大餅增加蛋糕的均勻度和硬度,剪掉多餘的部分,使蛋糕美觀整齊
  1. 將Banh Chung垂直放入鍋中,將水倒入蛋糕表面,繼續煮約8小時。煮餅時,如果水乾了,就要多加開水,沒過餅表面,使餅受熟均勻。
  1. 煮沸後,取出餅,用冷水洗淨葉子,除去塑料,瀝乾。把蛋糕排成幾層,用重物壓蛋糕,讓水排出,幾個小時後堅挺光滑。然後將蛋糕掛起來或放在屋內乾燥的地方存放