Pah Talay ဟုလူသိများသော ထိုင်းအစပ်ရောစပ်ထားသော ပင်လယ်စာသုပ်သည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ရိုးရာဟင်းတစ်မျိုးဖြစ်သည်။ အသား၊ ငါး သို့မဟုတ် ပင်လယ်စာအများစုပါဝင်သော ထိုင်းငါးငံပြာရည်၊ လတ်ဆတ်သော သို့မဟုတ် ငရုတ်သီးခြောက်၊ ထုံးရည်၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်များနှင့် ရိုးရှင်းသောအရောအနှောများပါဝင်သော အသား၊ ငါး သို့မဟုတ် ပင်လယ်စာအများစုပါဝင်သော ထိုင်းပါဝင်ပစ္စည်းများအားလုံးပါဝင်ပြီး မကြာခဏ အချိုမြိန်သော အသုပ်စိမ်း ချဉ်စပ်ဟင်းခတ်အပေါ့အငန်အရသာ။ ဆေးဖက်ဝင်အပင်များနှင့် ထုံးဖျော်ရည်များအားလုံးမှ ချဉ်ချဉ်စပ်စပ်သည် ထိုင်းအစားအစာ၏ အမှတ်အသားကို ဖန်တီးပေးပါသည်။ ဤဟင်းလျာကို ပြန်လည်ဖန်တီးရန်အတွက် အရသာရှိသော လမ်းညွှန်ချက်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ စာရွက်ကို လိုက်နာပါ။
ပါဝင်ပစ္စည်းများ
- 200g/7oz အပိုဒဏ်ငွေ အခြောက်ခံပါ။ ဆန်ခေါက်ဆွဲ
- ½ သခွားသီးကို အရှည်လိုက် တစ်ဝက်ခန့်ထားပါ။
- 150g/5½oz ပြုတ်ပြီး အခွံခွာပါ။ ရေချိုကျောက်ပုစွန် အမြီး
- အနီရောင် ၁ ငရုတ်ကောင်း ကို အခွံခွာပြီး ပါးပါးလှီးထားပါ။
- 150g/5½အောင်စ ပဲပင်ပေါက်
- ၆ လှီး ဖြတ်ထားသော ကြက်သွန်နီကို ပါးပါးလှီးထားပါ။
- အငယ် ၁ မုန်လာဥနီ၊ ကောင်းသောမီးခြစ်များထဲသို့ဖြတ်
- ½-1 လတ်ဆတ်သောအနီရောင် ငရုတ်သီး ကို အခွံခွာပြီး ပါးပါးလှီးထားပါ။
- အသေး ၁ စည်း လတ်ဆတ်သောနံနံ , ခုတ်ထစ်
- လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် သေးသေး ၁ စည်း mint , ခုတ်ထစ်
- လတ်ဆတ်သောအမြစ် 3 စင်တီမီတာ / 1 ¼လက်မအပိုင်း ဂျင်းကို အခွံခွာပြီး ပါးပါးလှီးထားပါ။
- ၁ ကြက်သွန်ဖြူ လေးညှင်းပွင့, ကြေမွ
- ဆား 30g/1oz မြေပဲ ၊ လှီးဖြတ်၊ စားသုံးရန် (ရွေးချယ်နိုင်သည်)
- ဆားနှင့် လတ်ဆတ်သောမြေ အနက်ရောင်ငရုတ်ကောင်း
အဝတ်အစားအတွက်
- ထိုင်း ၃ ဇွန်း ငါးငံပြာရည်
- 3 tbsp သံပုရာသီး j ဖျော်ရည် လိမ္မော်သီး (၁-၂ လုံး)
- အလင်း Muscovado 3 ဇွန်း သကြား
- 1 tbsp နှမ်းဆီ
နည်းလမ်း
-
ဆန်ခေါက်ဆွဲကို ထုပ်ပိုးညွှန်ကြားချက်အတိုင်း ရေနွေးပူပူတွင် ချက်ပြုတ်ပါ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့သည် al dente ဖြစ်သည်အထိ ချက်ပြီးနောက် ရေအေးဖြင့် ရေစစ်ထားပါ။ နောက်တစ်ကြိမ် ရေစစ်ပြီး အတိုအရှည်များ ဖြတ်လိုက်ပါ။
-
လက်ဖက်ရည်ဇွန်းတစ်ဇွန်းကို အသုံးပြု၍ သခွားသီးအစေ့များကို တစ်ဝက်တစ်ပျက်၏ အလယ်တစ်လျှောက် ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ။ သခွားသီးကို ထောင့်ဖြတ်ပေါ်တွင် ပါးပါးလှီးပြီး အသုပ်ပန်းကန်လုံးကြီးတစ်ခုထဲသို့ ထိပ်ဖျားပိုင်းဖြတ်ပါ။
-
ပြုတ်ထားသော ခေါက်ဆွဲ အပါအဝင် ကျန်အသုပ်ပါဝင်ပစ္စည်းများအားလုံးကို ဆားနှင့် ငရုတ်ကောင်းတို့ဖြင့် ရောနယ်ပြီး ရောမွှေလိုက်ပါ။
-
ဟင်းရည်အတွက် ပါဝင်ပစ္စည်းများအားလုံးကို ဇလုံသေးသေးတစ်လုံးထဲတွင် ရောမွှေပါ။ မစားခင်မှာ ဟင်းရည်ကို အသုပ်ပေါ် လောင်းချပြီး ရောမွှေလိုက်ပါ။ အသုံးပြုလျှင် မြေပဲနှင့် ဖြန့်ကြဲပါ။
Source: BBC Food - https://www.bbc.co.uk/food/recipes/oriental_vegetable_99308