Delight Your Taste Buds with Korean Dumplings and a Fiery Chili Dipping Sauce - Longdan Official

「マンドゥ」としても知られる韓国餃子は、韓国料理の一種です。通常、ひき肉(豚肉、牛肉、鶏肉など)、野菜(キャベツ、ねぎ、ニンニクなど)、場合によっては豆腐や春雨などを混ぜ合わせて作られ、すべて薄い円形の生地で包まれています。 。マンドゥは茹でたり、蒸したり、揚げたりすることができ、ディップソースを添えて食べることがよくあります。スナック、前菜、メインディッシュとして楽しむことができ、韓国や世界の他の地域で人気の食べ物です。

1. 原材料

詰め物用

  • 豚ミンチ 450g/1ポンド
  • 牛ミンチ 225g/8oz
  • 木綿豆腐 175g/6オンス、水切りして細かく砕いたもの
  • 白菜の葉 250g/9オンス、細かく刻む
  • ネギ 3 本、みじん切りにする
  • 醤油 大さじ2と1/2
  • 煎りごま油 大さじ2
  • 大きなニンニク 2 片(すりおろし、または細かく刻んだもの)
  • 海塩 小さじ2
  • 新鮮な根生姜のすりおろし 大さじ2
  • 煎りごま 小さじ2
  • 上白糖 小さじ2
  • 挽きたての黒胡椒 小さじ1/4
餃子用
  • 卵なしワンタンの丸皮 48枚
  • 植物油、揚げ物用
  • 乾燥唐辛子糸(シルコチュ)
  • つけ汁用
  • 醤油 大さじ6
  • 韓国産リンゴ酢(サグワシクチョ)または米酢 大さじ2と1/2
  • 薄くスライスした韓国産赤唐辛子またはフレズノ唐辛子 大さじ1
  • 煎りごま油 小さじ4と1/2
  • 煎りごま 小さじ2
  • ネギ 2 個(斜めに薄くスライス)

 

2.方法

  1. フィリングを作るには、フィリングの材料を大きなボウルに入れて混ぜ合わせます。手で混ぜ合わせ、豆腐を細かく砕き、非常に均一な質感の混合物を作ります。
  2. 餃子を作るには、いくつかのベーキングトレイに耐油紙を敷き、脇に置きます。小さなボウルに水を入れます。
  3. ワンタンの皮を広げ、乾燥を防ぐためにラップで軽く覆います。清潔な作業台にラッパーを置き、中央に大さじ1杯のミートフィリングを置きます。
  4. 指を水に浸し、包装紙の端に沿って指をなじませ、表面を湿らせます。ラッパーを半分に折ります。半円の上部から端に向かってしっかりと押して密閉し、気泡を押し出します。
  5. 用意しておいた天板に餃子を横にして置きます。餃子がベーキングトレイに触れていないことを確認しながら、残りの皮と詰め物を同様に繰り返します。
  6. 焦げ付き防止の大きなフライパンに植物油大さじ1を入れて中火で加熱します。鍋に詰め込まないように、餃子を横にして一層に並べます。底面がきつね色になるまで2〜3分焼きます。
  7. ひっくり返して、きつね色になり中身に火が通るまでさらに2~3分焼きます。揚げた餃子をワイヤーラックまたはキッチンペーパーを敷いた皿に移し、水気を切ります。残りの餃子でも同様の作業を繰り返し、必要に応じてフライパンに油を加えます。
  8. ディップソースを作るには、すべての材料をボウルに入れて混ぜ合わせます。すぐに使用しない場合は、蓋をして冷蔵庫で冷やしてください。
  9. 提供するには、揚げた餃子を皿に移します。唐辛子をトッピングし、ディップソースを添えてすぐにお召し上がりください。

出典: BBC Food

Asian cookingAsian cuisineAsian cusineCooking recipeCooking recipesLongdan blog